Skip to content
Aire de lavandaMaison d'hôtes · Lanzarote

Aire de lavanda

Politique de confidentialité

Traduction indicative ; la version espagnole prévaut.

Dernière mise à jour : 20 novembre 2026

1. Responsable du traitement

Responsable
[RAISON SOCIALE DU TITULAIRE]
CIF/NIF
[CIF/NIF]
Adresse
[Votre rue et numéro], 00000 Lanzarote
Courrier électronique
hola@airedelavanda.es
Téléphone
+34 954 32 13 21

2. Finalités du traitement

  • Répondre aux questions et demandes que vous nous envoyez via le formulaire, le courrier électronique, le téléphone ou WhatsApp.
  • Gérer la relation commerciale ou la prestation du service que vous nous demandez (devis, rendez-vous ou réservations).
  • Respecter les obligations légales, comptables et fiscales qui nous incombent.

Lorsque vous nous écrivez via le formulaire du site web, nous recevez les données que vous y indiquez (par exemple, votre nom, votre téléphone ou votre courrier électronique et votre message), la page depuis laquelle vous l'envoyez et la date. Pour freiner les envois automatiques (spam), le navigateur que vous utilisez ainsi qu'une empreinte pseudonymisée de votre adresse IP sont également enregistrés, lesquels changent chaque jour et ne permettent pas de vous identifier.

3. Base juridique

  • Consentement de la personne concernée (art. 6.1.a RGPD) : en envoyant le formulaire et en cochant la case d'acceptation. Vous pouvez le retirer à tout moment.
  • Exécution d'un contrat ou application de mesures précontractuelles à votre demande (art. 6.1.b RGPD).
  • Respect d'obligations légales (art. 6.1.c RGPD).

4. Durée de conservation

Les messages que vous nous envoyez via le formulaire du site web sont conservés pendant un an à compter de leur réception puis sont supprimés automatiquement ; si vous nous demandez de les supprimer avant, nous le faisons à ce moment-là. Les données des autres demandes sont conservées le temps nécessaire pour y répondre et, au maximum, un an si aucune relation commerciale n'est initiée. Les données des clients sont conservées pendant toute la durée de la relation, puis pendant les délais de prescription des obligations légales (par exemple, six ans pour la documentation commerciale et quatre pour la documentation fiscale).

5. Destinataires

Nous ne cédons pas vos données à des tiers sauf obligation légale.

Les messages du formulaire sont reçus et enregistrés par Axarnet Comunicaciones, S.L., qui héberge ce site web, pour notre compte et uniquement afin de nous les faire parvenir.

Pour fournir le service, nous faisons appel à des prestataires qui agissent en tant que sous-traitants, avec un contrat conforme à l'art. 28 du RGPD :

Sous-traitants

  • Prestataire
    Axarnet Comunicaciones, S.L.
    Finalité
    Hébergement du site web et réception des messages du formulaire, avec leur notification par courrier électronique
    Emplacement
    Espagne

6. Transferts internationaux

Aucun transfert international de données n'est réalisé en dehors de l'Espace Économique Européen.

7. Vos droits

Vous pouvez exercer à tout moment les droits suivants :

  • Accès : savoir quelles données vous concernant nous traitons.
  • Rectification : corriger des données inexactes.
  • Suppression : demander l'effacement de vos données.
  • Opposition et limitation du traitement.
  • Portabilité : recevoir vos données dans un format structuré.
  • Retirer le consentement accordé, sans que cela n'affecte la licéité du traitement effectué au préalable.

Pour les exercer, écrivez-nous à hola@airedelavanda.es ou par courrier postal à [Votre rue et numéro], 00000 Lanzarote, en indiquant le droit que vous exercez. Nous vous répondrons dans un délai d'un mois.

Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid).

8. Provenance des données

Les données que nous traitons sont fournies directement par vous. Nous ne collectons pas de données auprès d'autres sources, ne prenons pas de décisions automatisées et n'établissons pas de profilage.

9. Sécurité et cookies

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données. L'utilisation des cookies est expliquée dans la Politique de cookies (/cookies).